Silencie a #vuvuzela hackeando a sua #HDTV

O Lifehacker indica um artigo bem interessante mostrando como "hackear" sua TV (fazendo alguns ajustes mirabolantes no equalizador) para silenciar (ou quase) a vuvuzela dos jogos da copa. Confira a versão traduzida para inglês ou português.